Montag, 3. Januar 2011

Back again

All the best and a "Happy New Year" to all of you...

My Vertigo lasts 10 days, then it became better, but the last year didn´t end well for my family.
A day before christmas we knew my father in law has cancer  - and 4 days later he suddenly died.We´re shocked and very sad, because he was a beautiful man - very humorous and gentle.Miss him badly ...
I hope the New Year will be / will end better .

Ich wünsche Euch Allen ein gutes Neues Jahr und nur das Beste...

Mein Drehschwindel dauerte 10 Tage, dann wurde er endlich besser , aber das letzte Jahr endete für meine Familie nicht gut.
Einen Tag vor Heiligabend erfuhren wir, daß mein Schwiegervater metast. Krebs hat und 4 Tage später verstarb er ganz plötzlich in unserem Beisein.
Wir waren geschockt und sind unsagbar traurig - er war ein sehr humorvoller und liebenswerter Mann - wir vermissen ihn sehr.
Ich hoffe das Neue Jahr wird  (und endet) besser.

Keine Kommentare: