get well

simple can be so good...

Einfach kann so gut sein...

schaut 2/look 2

So, das ist jetzt der neue "Minibär" - handgroß...

This is the new "minibear" - as big as my hand...

Küsschen ...       Smooches...

look... / schaut...

Schaut mal was ich in den letzten Tagen gemacht habe...
Meine Nichte hat ja schon vor einiger Zeit einen Sohn bekommen und ich wollte mir als Geschenk etwas einfallen lassen.Irgendwie dachte ich aber immer :"Das hat sie/er schon...Das schenkt jeder,...". Dann sah ich beim Blog-Surfen Häkeltiere und wusste :"Das ist es!"
Also Anleitungen gesucht und los ging´s.Meine Tochter (17) war so begeistert, daß sie mich um eine Miniausgabe davon gebeten hat...
Die gibt´s dann demnächst zu bestaunen.

Look what I did during the last days.Weeks ago my nice delivered and I thought about a gift for the newborn - but every time I thought :"She will have this...This is not the right gift...".
One day,surfing through some Blog, I found crochet-animals and I knew :"This is it!".
Bought a book and started...and here he is - "MR. green tomato".
My daughter(17) felt in love with him and asked me to make her a "mini-tomato" ...
Maybe you will see him next time.

WMSC # 123

This is the actual sketch for the WMSC # 123 
My entry for this challenge is kept plain and simple, but colorful.
I used a selfcolored background (with ecoline) and some pastellpink vellum, as you can see here.

Das ist der neue WMSC #123.Ich habe meinen Beitrag einfach und schnörkellos gehalten, aber dafür ist er sehr farbstark.

Der Hintergrund ist selbstgefärbt (mit Ecoline) und ich habe ein wenig pastellrosa Vellum verwendet, wie ihr hier sehen könnt.

And that´s my card...
Und das ist meine Karte...

Material : Waltzing Mouse Stamps,Vellum,Ecoline(color),...

Life is sweet

Ich habe ein paar neue Stempel ausprobiert...ist das Leben nicht schön!?

I used some new stamps...isn´t the life sweet!?

Material :
stamps : StampCamp (background),PTI (rose,leaf,sentiment)
ink : Distress,Memento

you turn me on...

 Ein dickes "DANKE!" an all meine lieben Leser : Ihr bringt mich dazu kreativ zu bleiben...

A big "THANK YOU!" to all followers of my blog : you turn me on to let my creativity flow...

material :
paper : docrafts (cardstock)
stamps : Paper Smooches (great chemistry,boob tubes)
washitape,white gelpen,white pencil,twine

50 Jahre...

Am Wochenende hatte mein Mann seinen 50.-ten Geburtstag, deshalb war es hier auch so ruhig...
Schliesslich muss man so ein Ereignis ja auch entsprechend feiern und das will vorbereitet sein.
Und natürlich wollte ich ihm auch eine schöne Karte machen.
Mein Mann ist Chemiker und da kam mir das Stempelset "great  chemistry" von  Paper Smooches  natürlich gerade recht.

Last weekend my beloved husband became 50  - that´s the reason for being silent  so long...
The card for this "event" should be special.
My hubby is chemist and after I´ve seen the set "great chemistry" by Paper Smooches I knew:"This are the stamps I need for his birthday-card!"

Aus der Grafik eines alten Versuchaufbaus (die mein Mann vor einiger Zeit aussortiert, und ich dann vorsorglich aufgehoben hatte) habe ich den Hintergrund gestaltet.

For the background I used an old diagram of a breadbordmodel.

Ansonsten habe ich die Karte relativ simpel gehalten, weil Männer ja meist nicht auf so viel "Schnickschnack" stehen.Und den Bart habe ich selbstgemalt - den hat mein Mann nämlich auch ;-) .

The rest of the card is kept pretty simple, because most men don´t like to much embellishment.
The beart is handdrawn and so the little chemist looks more like my hubby ;-) .