KIS#19/PSSC/SimonSaysChallenge

Mit dieser Karte nehme ich an folgenden Challenges teil :

This card is my entry for the following challenges :

KIS# 19 : "birthday"
PSSC  : "anything goes"
Simon Says Challenge : "summer,food&drink"... ups,to late...

Material :
stamps : Paper Smooches,Mias Stempelküche,Flamingo Arts
ink: Memento,Distress Ink
Touchmarker,gelpen

Weihnachten im Juli/christmas in Julyi

 Als es in den letzten Tagen so heiss war, bekam ich spontan Lust ein paar Weihnachtskarten zu machen...

During the last days (with high temperatures) I´ve been in the mood for christmascards...

Mehr Erdbeeren.../ more strawberries...

Lust auf noch mehr Erdbeeren?
In the mood for more strawberries?

Erdbeeren.../strawberries...

Erdbeeren...
Sonntag war´s so warm, daß ich etwas Erfrischendes stempeln musste.Ich habe bewusst noch keinen Text drauf gestempelt, denn dann kann ich ihn noch passend zur jeweiligen Gelegenheit einfügen...

Strawberries...
We´ve had a very hot day on sunday, so I had to stamp something "fresh".Stamped no sentiment yet,so I can choose the rightone for any occasion I need.  

´ne Karte / a card

Meinen neuen Stempel (den ich aus Irland mitgebracht habe) musste ich gleich mal ausprobieren.
Entstanden ist dabei eine ganz einfache Karte.

I had to try my new stamp from Ireland and made a "clean & simple" card.

Material:
stamps : docraft/Papertrey Ink
ink: Memento
Copics/Touchmarker,Washitape 

Wieder da / back again

 Ich melde mich aus meiner Pause zurück.Mein Mann und ich waren für 10 Tage in Südirland unterwegs,während unsere Tochter "housekeeper" war.
Wir hatten so viel Glück - hatten die Iren doch nach 10 Jahren endlich mal wieder einen richtigen Sommer und wir haben ihn erwischt.
Es war sooooo... schön!
Alte "castle",grüne Hügel,Schafe,wilde Fuchsienhecken und wilde Callas,...

My break is finished.For 10 days my hubby and me went to South-Ireland while our daughter was "housekeeper" .And we´ve been lucky,cause the Irish told us, it was the first real summer since 10 years.It´s been so... beautiful!Old castle,green hill (lot of green!),sheep,wild fuchsia/calla,...

 

 Wunderschöne Küstenlandschaften und sehr! nette Menschen...
Adorable coasts and very kind people...

 Natur pur - einfach atemberaubend schön...Ihr merkt, ich habe mich in dieses Land verliebt.
Pure nature and so gorgeous...You see, I felt in love with this country.

Und in den größeren Städten gab es auch "art&craft"-Läden mit Stempelmaterial,bei dem ich nicht wiederstehen konnte.
And in the cities you can find "art&craft"-stores with stamps,papers,...I could´not resist.