Sonntag, 30. März 2014

selfmade enamel dots/selbstgemachte enamel dots

 Nimm Scoubidoubänder...
Take Scoubidou strings...
 Knote sie mit 1-3 Knoten und schneide die Zwischenstücke eng am Knoten ab...
Knot them with 1 - 3 knots and cut the "betweens" close to the knot...
 Blau ist 1 mal geknotet,Gelb 2x ,Rot 3x...
Blue is with one knot,Yellow with 2, Red with 3...
Viele Knoten später...
Many knots later...

Und dann auf einem Blech (mit Backfolie) in den Backofen bei 210-250 Grad und weit offenen Fenstern/Türen und aufpassen, denn wenn sie zu schmelzen beginnen ist es sehr schnell zu spät und sie sind verbrannt.

Put the knots on a baking tray, put it in the oven (210-250 Celsius),open every door and window for fresh air (if possible better outside!) and take care,because starting melting there are seconds and the enamel dots are scorched.

Danke für all die liebgemeinten Kommentare.Und jaaa, ich weiss die Dämpfe sind nicht gerade ungefährlich,deshalb war ich nur kurz  in meiner Küche (& mit Mundschutz) und natürlich habe ich das Blech und meinen Ofen hinterher gereinigt/desinfiziert und nachlüften lassen...

Mittwoch, 26. März 2014

retrosketches #107

 A new challenge for retrosketches .As you can see,I´ve been in the mood for easter and christmascards.
 Eine neue Challenge bei retrosketches (Link siehe engl. Text).Wie Ihr sehen könnt, war ich in der Stimmung für Oster- und Weihnachtskarten.
I used selfmade enamel dots.   Ich hab selbstgemachte "enamel dots" verwendet.

Dienstag, 25. März 2014

Why so silent? Warum so still?

 Hier im Süden Deutschlands ist der Frühling schon seit zwei Wochen richtig da.Mit Freunden sind wir in den Schlosspark um die Frühlingsblüher anzuschauen...


Since two weeks spring is here in the South of Germany.With friends we went to the park of our castle to see all the springflowers...
Aber in der letzten Woche sind wir dann noch einmal zurück zu Schnee und Eis um für eine Woche in Österreich - im Stubaital - Ski zu fahren.

But last week we went back to snow and ice for skiing in Austria - in Stubaital.
 
Und wir hatten fünf wunderbare Sonnentage und super Schnee...
We´ve had five days sun and perfect snow...
 

Samstag, 15. März 2014

some more / noch mehr

 Auch noch vom Stempeltreffen...
 Some more cards from the stamp-eve...

Donnerstag, 13. März 2014

Stempelabend /stampevening

Vor zwei Wochen habe ich mich mit meinen zwei Freundinnen - Moni und Chris - zum Stempeln getroffen.
Es war ein schöner und auch produktiver Abend.

Two weeks ago my friends Moni, Chris &me  met for a stamp-evening.It has been a such a nice and productive eve.


Some more will follow...
Es folgen noch weitere...

Montag, 10. März 2014

Dots again / wieder Punkte

 Ich musste einfach noch eine Karte mit den selbstgemachten "enamel dots" machen...
I had to create another card with my selfmade enamel dots...



Donnerstag, 6. März 2014

selfmade enamel dots

I love enamel dots, but I think they are much to expensive.Some days ago I found a tutorial here to make selfmade-enamel dots.
I couldn´t find the beads in our town,but then I´ve had the idea to use Scoubidous - I made small balls with 1 to 3 knots and heated them...and got some beautiful enamel dots.

Ich liebe "enamel dots/Emaillepunkte", aber ich finde sie viel zu teuer.Vor einigen Tagen habe ich aber eine Anleitung zum Selbermachen (siehe Link im englischen Text) gefunden.Leider gab es die Perlen hier in keinem Geschäft, aber dann kam ich auf die Idee Scoubidoubänder zu verwenden.Ich habe kleine Kugeln geknotet (1 - 3 Knoten) und sie dann im vorgeheizten Backofen bei 250 Grad geschmolzen ... innerhalb weniger Minuten hatte ich wunderbare "Punkte".

 Good idea - it just smells horrible during melting the plastic.Trying this, open your windows/door for fresh air!!!
Klasse Idee - aber beim Schmelzen des Plastiks stinkt es fürchterlich.Wenn ihr das nachmacht,dann sorgt für Frischluft!!!
 By the way : you can use cheap plastic beads too.
Übrigens : ihr könnt auch billige Plastikperlen verwenden .

Montag, 3. März 2014

forgotten Valentine

 One of my Valentine-cards - I forgot to post...
Eine meiner Valentinstagkarten - ich vergass sie zu posten...