A simple hello / Ein einfaches Hallo

schlicht und einfach...
clean and simple...

Just Thanks...

Da gibt´s nichts weiter zu sagen...
There´s nothing more to say...

WMS Pajama Party

 

I´m taking part in Waltzing Mouse Pajama Party  Challenge 4, which means :

 

Challenge 4 - Bedtime Story sketch 

Here it is - Make a banner of some sort -you can pop it on a card, or hang it across your mantlepiece! Any size you fancy!

So now : here is my card.

 A star-banner-card for a very good & old friend - I think our friendship shines.

A detailed picture of the shiny stars...

material :
stamps : Waltzing Mouse stamps
ink : Distress/Ranger, Memento ink
others : Magic Medium (HeidiSwapp),iridescent ink,ribbon

You´re special / Du bist besonders

 Vor langer Zeit habe ich diesen Hintergrund gemacht und nun endlich mal verarbeitet.
Geht Euch das auch so, daß Euch manche Dinge zu schade zum Benutzen/Verwenden sind?
Mir fällt es bei manchen Sachen echt schwer...

A long time ago I made this background and now I finally used it.
Is it the same for you to find it hard to use some nice stuff?
With some beautiful things it´s very difficult for me...

Another Thanks / Noch ein Danke

Ein DANKE für den sehr einfühlsamen Bestatter - Bestattungshaus Regenbogen - meiner Mutter...
 A "Thanks" to the very empathetic undertaker - funeral home rainbow - of my mum...

Thank you / Danke

Das ist die Dankeskarte für den Arzt, der die zweite Operation an meinem Arm durchgeführt hat.
Auf dem Hintergrund sieht man die Knochen und Gelenke die beim Rollersturz betroffen waren und die entfernten Schrauben.Die Zahlen symbolisieren die lange Zeit und die vielen Arzttermine, die nötig waren.
Und jetzt kann die Hebamme bald wieder in den Einsatz gehen.

This card is for the doctor who did the last operation of my arm.In the background you can see the bones& joints which were affected by the scooteraccident - and the removed screws.
The numbers are symbolic for the long time and all the doctor appointments I needed.
And now the midwife nearly is ready to start work again.

Paul

Für meinen kleinen Großneffen ...
For my little grandnephew...