Es weihnachtet sehr...

 Ja, meine Weihnachtskartenproduktion läuft weiter...Ich kenne einfach so viele nette Menschen, die eine Karte verdienen.

Yes I´m busy with the X-mas-card production - there are so many kind people who deserve a card.

 Vorgestern war es hier grau und kalt - genau richtig für eine farbenfrohe Karte.
The day before yesterday it has been grey and cold outside - the right time to use some colors.

Und weil es so viel Spaß gemacht hat, wurden es dann gleich zwei Karten.
I had so much fun making this card , so I made it twice.